S&E-zine
 
Informativo técnico sobre
INSTRUMENTAÇÃO e AUTOMAÇÃO INDUSTRIAL
S&E Instrumentos
 
017/04
 

 
Empresa: [FIELD1]
A/C.: [Name]
Depto.: [FIELD2]
 
Olá [Name]
 
Confira na S&E-Zine número 17:
 
  1. Eventos do setor industrial
  2. Novidade: Encoders S&E
  3. Atenção para os novos códigos dos Encoders/ Geradores de Impulsos
  4. Reflexão
  5. Curiosidade: Calibração x Ajuste de instrumentos

 
1) FIIEE MG – Feira Internacional da Indústria Elétrica e Eletrônica de Minas Gerais – de 21 a 24 de setembro de 2004 no Expominas (Belo Horizonte). Informações: www.fiiee.com.br

Datas comemorativas:
 

11/08 – Dia do Advogado/ do Direito

15/08 – Dia da Informática


2) Novidade: Encoders S&E

A tradicional linha de Geradores de Impulsos/ Encoders S&E foi ampliada. Agora há mais opções de números de pulsos, canais de saídas e tensões de alimentação. Confira as principais características técnicas da nova linha:

Nome do Produto: ENCODER INCREMENTAL
Modelo ou Série do Produto: E
Data de Lançamento: 03/05/2004

Principais Características Técnicas
- Modelo E1: Canal de saída Unidirecional (A)
- Modelo E2: Canal de saída Bidirecional (A e B)
- Modelo E3: Canal de saída Bidirecional com ponto de referência zero (A, B e Z)
- Modelo E4: Com 3 saídas diferenciais (A, A\, B, B\, Z, Z\) tipo Diferencial Line Driver (DLD)

- Tipo de sinal (corrente de saída) - PNP ou NPN para os modelos E1 e E2;
PNP, NPN ou TTL para o modelo E3 e DLD (diferencial line driver) para o modelo E4

- Número de pulsos por volta:
MODELO E1 - até 100 pulsos por volta com freqüência máxima de 10KHZ
MODELO E2 - até 80 pulsos por volta com freqüência máxima de 10KHZ
MODELO E3 - a partir de 100 pulsos por volta com freqüência máxima de 50KHZ
MODELO E4 - a partir de 100 pulsos por volta com freqüência máxima de 50KHZ

- Tensão de alimentação: 5, 12 ou 24V para os modelo E1 e E2; 5 ou 9 a 28V para o modelo E3 e 5V para o modelo E4.

- Eixo em aço inoxidável, com diâmetro de 8mm x 22mm de comprimento


Descrição Técnica do Produto:
Encoder (Gerador de Impulso) é um dispositivo mecatrônico para aplicação em máquinas industriais, nas medições de deslocamentos, velocidades ou posições lineares, rotativas ou angulares. São utilizados com contadores, tacômetros,
CLPs ou conversores de freqüência para sinais analógicos.
Construído em caixa de poliamida com 33% de fibra de vidro, apresenta alta resistência térmica, química e mecânica.
Disponíveis nas versões com ponta de eixo, eixo transversal ( 2 pontas de eixo ) e carrinho com duas rodas métricas de alumínio com pneu vulcanizado (para rolar direto sobre o material, sobre o cilindro ou esteira que transporta o material).
Com saída de sinal na forma de pulsos, sistema incremental, de até 600 pulsos por volta, até 6000 RPM ou 50 KHz; saídas de pulso onda quadrada no sistema unidirecional (A) ou bidirecional (A e B) com pulso de referência (marcador de posição) ou saída DLD (diferencial line driver) A, A\, B, B\ e Z, Z\ para instalação em longas distâncias.
Conexão por saída de cabo direto ou por saída de cabo com conector macho/ fêmea profissional tipo rosca. Possui como acessório opcional o acoplamento elástico, com furo diâmetro de 0,8mm nos dois lados.
A S&E oferece garantia de 2 anos sobre defeitos de fabricação e assistência técnica permanente.

Para mais informações, consulte o catálogo na Internet

www.seinstrumentos.com.br/geradores.html

ou entre em contato com o nosso departamento comercial pelo telefone: 11 55223877.


3) Atenção para os novos códigos dos Encoders/ Geradores de Impulsos

Com o lançamento da nova linha de Encoders, com mais opções de saídas, alimentação e montagens, a S&E criou novos códigos para unificar a linha de produtos antiga com a linha nova.

Atenção para os novos códigos:

Versões

Canais de saídas

Tipo de sinal/

Corrente de Saída

Nº pulsos/ volta

Limite de freqüência

Opções de alimentação

Consumo

E1 ...

A (Unidirecional)

PNP* ou NPN* máx 20mA

Até 100 pulsos – freq máx 10KHz

Especificar 5V,

12V ou 24V

15mA s/ carga

E2 ...

A e B (Bidirecional)

PNP* ou NPN* máx 20mA

Até 80 pulsos – freq máx 10KHz

Especificar 5V,

12V ou 24V

20mA s/ carga

E3 ...

A, B e Z

(ref. zero)

PNP* ou NPN* máx 20mA ou TTL

A partir de 100 pulsos – freq máx 50KHz

Especificar 5V ou

9 a 28V

30mA s/ carga

E4 ...

A,A\, B, B\

e Z, Z\

DLD diferencial line driver para 20mA/ canal

A partir de 100 pulsos – freq máx 50KHz

5V

100 a 150mA com carga 180W

SEQUÊNCIA DO SISTEMA DE CODIFICAÇÃO:

E? - X - X - X - ____ - ____ - ____

E ? (número no quadro acima, que depende do número de pulsos escolhido)

X - Sistema de montagem - especificar tipo A (ponta de eixo), B (eixo transversal), C (carrinho com 2 rodas métricas)

X - Sistema de proteção - especificar tipo 1 (sem retentor de vedação), 2 (com retentor de vedação em apenas 1 lado) ou 3 (retentor de vedação nos 2 lados do encoder)

X - Sistema de conexão - especificar tipo A (saída de cabo direto com 2 metros), B (saída de cabo direto com 5 metros), C (saída de cabo direto com outro tamanho, colocar a metragem que deseja) e D (saída de cabo de 1 metro com conector macho e fêmea DIN profissional).

____ - Escrever o número de pulsos escolhido: pode ser 1, 2, 3, 4, 5, 6, 10, 12, 15, 20, 28, 30, 36, 40, 50, 60, 80, 100, 150, 200, 250, 254, 256, 300, 360, 400, 500, 600

___ - Escrever o tipo de saída: pode ser PNP, NPN, TTL ou DLD (vide quadro acima)

___ - Escrever a tensão de alimentação: 5V, 12V, 24V ou 9-28V (vide quadro acima)


4) Reflexão: Quase

Quase

Luis Fernando Veríssimo

Ainda pior que a convicção do não, a incerteza do talvez é a desilusão de um "quase".

É o quase que me incomoda, que me entristece, que me mata trazendo tudo que poderia ter sido e não foi. Quem quase ganhou ainda joga, quem quase passou ainda estuda, quem quase morreu está vivo, quem quase amou não amou.

Basta pensar nas oportunidades que escaparam pelos dedos, nas chances que se perdem por medo, nas idéias que nunca sairão do papel por essa maldita mania de viver no outono. Pergunto-me, às vezes, o que nos leva a escolher uma vida morna; ou melhor, não me pergunto, contexto. A resposta eu sei de cor, está estampada na distância e frieza dos sorrisos, na frouxidão dos abraços, na indiferença do "Bom dia", quase que sussurados.

Sobra covardia e falta coragem até para ser feliz. A paixão queima, o amor enlouquece, o desejo trai. Talvez esses fossem bons motivos para decidir entre a alegria e a dor, sentir o nada, mas não são. Se a virtude estivesse mesmo no meio termo, o mar não teria ondas, os dias seriam nublados e o arco-íris em tons de cinza. O nada não ilumina, não inspira, não aflige nem acalma, apenas amplia o vazio que cada um traz dentro de si. Não é que fé mova montanhas, nem que todas as estrelas estejam ao alcance, para as coisas que não podem ser mudadas resta-nos somente paciência, porém, preferir a derrota prévia à dúvida da vitória é desperdiçar a oportunidade de merecer. Para os erros há perdão; para os fracassos, chance; para os amores impossíveis, tempo. De nada adianta cercar um coração vazio ou economizar alma. Um romance cujo fim é instantâneo ou indolor não é romance. Não deixe que a saudade sufoque, que a rotina acomode, que o medo impeça de tentar. Desconfie do destino e acredite em você. Gaste mais horas realizando que sonhando, fazendo que planejando, vivendo que esperando porque, embora quem quase morre esteja vivo, quem quase vive já morreu!!!


5) Curiosidade

CALIBRAÇÃO X AJUSTE

Um instrumento calibrado é um instrumento sem erros?

Calibração é um ajuste?

Neste artigo, vamos esclarecer as principais dúvidas sobre calibração.

CALIBRAÇÃO é uma comparação entre os valores que seu instrumento está indicando no display e os valores correspondentes determinados por PADRÕES. Ou seja, para calibrar um instrumento é necessário um instrumento padrão.

Uma CALIBRAÇÃO é o simples ato de comparar os resultados.

Um instrumento padrão, então, não apresenta nenhum erro, é totalmente isento de erros? A resposta é não. Um instrumento padrão, que também deve estar calibrado, também possui uma incerteza de medição e suas respectivas correções.

Qual a diferença entra CALIBRAÇÃO E AJUSTE?

Em uma calibração, não existe a intervenção do técnico executor da medição sobre os resultados. Ou seja, ele não modifica o instrumento para minimizar o erro. Ele apenas mede. Caso existam erros de indicação fora dos padrões, o instrumento deverá ser encaminhado para AJUSTES. Sendo assim, esta modificação para minimizar o erro, feita após a CALIBRAÇÃO, é o AJUSTE. O ajuste é uma operação metrológica para acertar o instrumento, de forma que os erros de medição fiquem dentro de uma faixa de valores aceitável. O correto é que após o AJUSTE seja feita uma nova calibração. Em alguns casos, após a calibração é emitido um certificado, onde são listadas: as correções que necessitam ser realizadas; uma estimativa de incerteza de calibração; outras informações relevantes

Exemplo de calibração: Um termômetro na calibração apresenta um erro de –1°C. No processo de calibração, quando o termômetro indicou 19°C o padrão indicou 20°C. Comparando-se os dois valores, percebe-se que o termômetro apresentou um erro de –1°C (19° - 20° = -1°C). Ou seja, o termômetro será encaminhado para o ajuste (de +1°C) em sua indicação, para que o valor da temperatura seja o mesmo indicado pelo padrão.

É importante ressaltar que nem todos os instrumentos podem ser ajustados. Outra observação é que um ajuste pode deixar erros de indicação residuais no instrumento, mesmo depois da calibração, mas que podem ou não ser relevantes para o usuário.

Uma curiosidade: embora ainda muito utilizado no país, o termo Aferição não faz mais parte da terminologia de metrologia brasileira desde 1995. Utiliza-se apenas calibrar e ajustar, e não mais aferir.

Texto BASEADO no artigo O que é uma Calibração – Matheus de Medeiros, Revista Banas Metrologia – Maio de 2003.


ATENÇÃO

O envio de informativos técnicos para este e-mail foi previamente autorizado.

Caso não deseje mais recebê-los, por favor reenvie este e-mail com a linha de assunto: REMOVE.
 
S&E INSTRUMENTOS DE TESTES E MEDIÇÃO LTDA.
Precisão & Durabilidade - Desde 1981
 
Site: www.seinstrumentos.com.br
Tel.: (11) 5522-3877
S&E Atendimento ao cliente  -  sac@seinstrumentos.com.br
 
ATENÇÃO - ESTE E-MAIL É APENAS UMA APRESENTAÇÃO DE CARÁTER INFORMATIVO-COMERCIAL.

E-MAIL CARACTERIZADO COMO MENSAGEM ELETRÔNICA COMERCIAL, SEGUNDO O CÓDIGO DE ÉTICA ANTI-SPAM.

Caso não deseje mais recebê-los, por favor reenvie este e-mail com a linha de assunto: REMOVE.

Esta mensagem segue o CÓDIGO DE ÉTICA ANTI-SPAM baseando-se nas práticas do CONAR e ABEMD. ARTIGO 4° - Considerar-se-á Mensagem Eletrônica Comercial ou Institucional eticamente corretas as que contiverem cumulativamente os seguintes elementos: Remetente Identificável; Legenda comercial ou Publicitária no Assunto; Opçoes de opt-in e opt-out visíveis e Nome da marca ou do anunciante responsável pela remessa.